Yendi Nammour (danseuse dans Parade des Migrateurs) et Elsa Lévécot (photographe) proposent leur témoignage dans le Port-Folio ci-dessous comme un reflet. Yendi manipule un miroir en plastique polarisant, danse avec lui et choisit les personnes ou les lieux qu’elle veut donner à voir. Elsa capte l’image de Yendi qui "réfléchit", modifie les couleurs et les formes.